只见人间一灯光斑烂的舞台上，一名帅哥穿着露屁股的的牛仔裤，满脑袋爆炸式的五艳六色的头发，声嘶力竭地唱着“I  LOVE  YOU！I LOVE  YOU！”，舞台下，各式各样的“人造美女”争奇斗艳……      

这座小镇的银行就像是小镇的一座纪念碑。而现在像这样天上掉馅饼的事情已经没有了，但是它永远告诉我们，在遇到问题的时候，不怕让您的想法在别的路上走得远一些，甚至走得更远一些。

　　有位负责收费的工读生每次访一位客户，一直收不到钱。

一句巧妙的幽默言辞，胜过多句平淡无味的表白啊！

台湾风华企业公司成立多年，每年聘用的女职员几乎都属于温柔乖巧的优等生类型。而她们和男职员应付交谈的时候，更几乎是出自同一个模式。

周总理听后，深会其意，于是嘱咐工作人员把两只早已准备好的北京烤鸭送给卓别林夫妇，卓别林夫妇俩高兴得连声道谢。

中英文对照，幽默笑话：优缺点

中英文对照，幽默笑话：太有礼貌 

中英文对照，幽默笑话：三声口哨

中英文对照，幽默笑话：零钱不用找了

中英文对照，幽默笑话：翅膀

采购过早
　　那天是圣诞节，法官在审讯犯人时也有点恻隐之心。“你为什么而被起诉？”他问。
　　“采购圣诞节物品过早。”被告答。
　　“这不算犯法，”法官回答，“你购物多早？”
　　在商店开门之前，“犯人应道。

    一次，一位教授对一个商人说：“上个星期，我的伞在伦敦一所教堂里被人拿走了。因为伞是朋友作为礼物送给我的，我十分珍惜，所以，我花了几把伞的价钱登报寻找，可还是没有找回来。”

中英文对照，幽默笑话：耐性

中英文对照，幽默笑话：绝配

中英文对照，幽默笑话：好消息和坏消息